-
1 длиною до икры или до щиколотки
Makarov: calf-lengthУниверсальный русско-английский словарь > длиною до икры или до щиколотки
-
2 до икры или до щиколотки
General subject: calf-lengthУниверсальный русско-английский словарь > до икры или до щиколотки
-
3 до щиколотки
1) General subject: ankle-deep2) Makarov: calf-length -
4 доходящий до щиколотки
General subject: ankle deepУниверсальный русско-английский словарь > доходящий до щиколотки
-
5 нога согнута колено в сторону носок у щиколотки опорной ноги
Sports: sur le coup de piedУниверсальный русско-английский словарь > нога согнута колено в сторону носок у щиколотки опорной ноги
-
6 пальто до щиколотки
Jargon: maxiУниверсальный русско-английский словарь > пальто до щиколотки
-
7 поддержка щиколотки
General subject: ankle support (характеристика обуви, напр. http://www.track-tour.ru/?page=shop/art&item=3&/)Универсальный русско-английский словарь > поддержка щиколотки
-
8 чуть выше щиколотки
General subject: the small of the legУниверсальный русско-английский словарь > чуть выше щиколотки
-
9 юбка до щиколотки
Jargon: maxi -
10 юбка или пальто до щиколотки
Jargon: maxiУниверсальный русско-английский словарь > юбка или пальто до щиколотки
-
11 длинная узкая юбка с перехватом ниже колен или у щиколотки
adjcloth. Humpelrock, Fesselrock, Mumienrock, SchlauchrockУниверсальный русско-немецкий словарь > длинная узкая юбка с перехватом ниже колен или у щиколотки
-
12 длиной до щиколотки
ngener. fußlang (об одежде) -
13 до щиколотки
prepos.gener. knochelfrei (напр., юбка), knöchellang (об одежде) -
14 сбавка щиколотки
ntextile. Spitzkeildeckung -
15 шаровары спортивного типа, стянутые у щиколотки
ntextile. KnöchelsockeУниверсальный русско-немецкий словарь > шаровары спортивного типа, стянутые у щиколотки
-
16 шаровары, стянутые у щиколотки
ngener. (спортивные) KnöchelsockeУниверсальный русско-немецкий словарь > шаровары, стянутые у щиколотки
-
17 длинная узкая юбка с перехватом ниже колен или у щиколотки
adjcloth. jupe entravéeDictionnaire russe-français universel > длинная узкая юбка с перехватом ниже колен или у щиколотки
-
18 доходить до щиколотки
vgener. aller à la chevilleDictionnaire russe-français universel > доходить до щиколотки
-
19 увязнуть выше щиколотки
vgener. enfoncer jusqu'à mi-molletsDictionnaire russe-français universel > увязнуть выше щиколотки
-
20 закрывать выше щиколотки
vgener. accollare (о башмаке)Universale dizionario russo-italiano > закрывать выше щиколотки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШЕНКЕЛЬ — 1) в верховой езде подшпоривание лошади; 2) голень. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ШЕНКЕЛЬ внутренняя сторона ляжки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов… … Словарь иностранных слов русского языка
гетры — (фр. guetres) род теплых чулок, закрывающих ногу обычно от щиколотки до колен; первонач. суконная накладка, надеваемая поверх обуви для тепла. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гетры гетр, ед. нет [фр. guetre]. Теплая одежда,… … Словарь иностранных слов русского языка
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
ХОРОШО ЛОВИТСЯ РЫБКА БАНАНАНКА — рассказ американского писателя Джерома Сэлинджера (1948). Эта новелла представляет собой загадку как в плане ее построения, так и в плане содержания, смысла. Новелла Сэлинджера плохо вмещается в рамки модернизма в ней нет неомифологической (см.… … Энциклопедия культурологии
БЕРЦЕ — БЕРЦЕ, берцо ср. голень, цевка, будыль; часть ноги между коленом и стопой или лапой, состоящая из двух костей во всю длину, б. и муж. берцовой, и мягких частей. | черномор. кол для укрепы рыболовных снастей. У лошади ·и·др. животных, где колено… … Толковый словарь Даля
поршни — (моршни), примитивная обувь, сделанная из одного куска кожи (или сшитая из двух подошвы и верха), собранная вокруг щиколотки на ремешке. * * * ПОРШНИ ПОРШНИ (моршни), старинная обувь, сделанная из одного куска кожи (или сшитая из двух подошвы и… … Энциклопедический словарь
Роликовые коньки — Роликовые коньки ботинки с прикреплёнными к ним рамами, в которых закреплено от двух до пяти колёс, предназначенные для передвижения по твёрдой ровной поверхности, аналогично передвижению по льду на традиционных коньках. Используются как… … Википедия
Нижнее бельё — Нижнее бельё предметы одежды, носимые только под другой одеждой. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье … Википедия
Туфли — Туфли обувь с каблуком, закрывающая ногу не выше щиколотки. Более высокая обувь обыкновенно называется ботинками, ботильонами или полусапожками, а ещё более высокая сапогами. Существует путаница между туфлями и полуботинками. Основное … Википедия
Нательное бельё — Нательное бельё[1] (нижнее бельё) одежда, надеваемая непосредственно на тело человека и предназначенная для создания благоприятных гигиенических условий. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность … Википедия
Нижнее белье — Нижнее бельё общее название интимных предметов одежды, надеваемых на голое тело под верхнюю одежду. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье 1.3 … Википедия